使用條款Terms of Service

生效日期 Effective Date: 2026-05-16 · App: 隨筆 Sui-bi · Bundle: tw.owo.suibi · 版本 Version 1.0.0

歡迎使用 隨筆 Sui-bi(以下稱「本 App」或「本服務」)。請於使用前仔細閱讀本使用條款(以下稱「本條款」)。下載、安裝或使用本 App,即表示你同意受本條款拘束。

Welcome to Sui-bi ("the App" or "the Service"). Please read these Terms of Service ("Terms") carefully. By downloading, installing, or using the App, you agree to be bound by these Terms.

1. 服務內容The Service

繁體中文

本 App 為一語音優先的會議筆記工具,提供錄音、AI 語音轉寫與摘要功能。資料儲存於你的裝置本機。本服務目前為免費版本,依「現況」(as-is)提供,且不保證任何服務等級(no SLA)。

English

The App is a voice-first meeting-notes tool offering recording, AI-based transcription, and summarization. Data is stored locally on your device. The Service is currently provided free of charge, on a best-effort, "as-is" basis, with no service-level agreement (no SLA).

2. 你的責任Your responsibilities

繁體中文

  • 你必須取得所有被錄音者的同意,並遵守當地關於錄音、隱私、個資保護的法律(包含但不限於中華民國《個人資料保護法》、《通訊保障及監察法》)。
  • 不得用本 App 錄製非法、騷擾、誹謗或侵害他人權益的內容。
  • 你對本 App 內所有筆記、音檔的內容及合法性自負其責。

English

  • You must obtain consent from all recorded parties and comply with applicable laws on recording, privacy, and personal-data protection (including but not limited to Taiwan's Personal Data Protection Act and the Communication Security and Surveillance Act).
  • Do not use the App to record illegal, harassing, defamatory, or otherwise rights-infringing content.
  • You are solely responsible for the content and legality of all notes and audio in the App.

3. 禁止行為Prohibited conduct

繁體中文

  • 不得對本 App 進行反組譯、反編譯、逆向工程或試圖取得原始碼。
  • 不得對本 App 之後端進行未經授權的存取、抓取(scraping)、壓力測試、阻斷服務攻擊。
  • 不得規避或干擾任何安全機制、用量限制或計費機制。
  • 不得轉售、轉授權或基於本服務提供商業性質的競品服務。

English

  • No disassembly, decompilation, reverse engineering, or attempts to obtain the source code of the App.
  • No unauthorized access, scraping, load-testing, or denial-of-service attacks against our backend.
  • No circumvention or interference with security mechanisms, rate limits, or billing.
  • No resale, sublicensing, or building a competing commercial service on top of the Service.

4. 智慧財產權Intellectual property

繁體中文

本 App 之名稱、商標、UI 設計、程式碼及相關文件,著作權與所有權歸開發者所有。你保有自己在本 App 中所建立內容(錄音、筆記)的所有權;我們不主張你的內容之所有權。

English

The App's name, trademarks, UI design, code, and documentation are owned by the developer. You retain ownership of content you create within the App (recordings, notes); we claim no ownership over your content.

5. 無擔保、免責聲明Disclaimer of warranties

繁體中文

本服務依「現況」提供,不提供任何明示或默示的擔保,包括但不限於可商用性、特定目的之適用性、不侵權、轉寫或摘要結果之準確性。AI 轉寫與摘要可能出錯,請自行確認。

English

The Service is provided "as is" without warranties of any kind, express or implied, including merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, or accuracy of transcription and summarization output. AI-generated transcripts and summaries can contain errors; verify them yourself.

6. 責任限制Limitation of liability

繁體中文

在法律允許的最大範圍內,開發者不對任何因使用或無法使用本服務所造成的間接、附隨、特殊、衍生或懲罰性損害負責,包括但不限於資料遺失、利潤損失。

English

To the maximum extent permitted by law, the developer is not liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from the use or inability to use the Service, including loss of data or profits.

7. 服務變更與終止Changes and termination

繁體中文

我們可能在任何時間修改、暫停或終止本服務的全部或一部,恕不另行通知。若本服務終止,你可繼續使用裝置本機已儲存的筆記資料,但雲端轉寫與摘要功能可能無法繼續使用。

English

We may modify, suspend, or discontinue all or part of the Service at any time without prior notice. If the Service is discontinued, you can still access notes already stored locally on your device, but cloud transcription and summarization features may become unavailable.

8. 準據法與管轄Governing law and jurisdiction

繁體中文

本條款之解釋與適用以中華民國(台灣)法律為準據法。因本條款或本服務所生之爭議,雙方合意以台灣台中地方法院為第一審管轄法院。

English

These Terms are governed by the laws of the Republic of China (Taiwan). Any disputes arising from these Terms or the Service shall be submitted to the Taichung District Court, Taiwan as the court of first instance.

9. 條款變更Changes to these Terms

繁體中文

本條款如有變更,將更新此頁面的生效日期。繼續使用本服務即視為同意變更後的條款。

English

Updates to these Terms will be reflected by updating the effective date on this page. Continued use of the Service constitutes acceptance of the revised Terms.

10. 聯絡Contact

繁體中文

條款相關問題請來信:support@suibi.owo.tw

English

For questions about these Terms, contact support@suibi.owo.tw.